株式会社 GLボーロンジャパン様

2025年7月17日

天然羊皮(天然ウール)ならではの抜群の保温性と吸湿発散性や体圧分散性に優れたムートンシーツの販売・OEMの会社を立ち上げるとのことでホームページとチラシのご依頼をいただき、チャレンジ補助金にて応援させていただきました。

ホームページオープン後、下記インタビューをさせていただきました。

老舗シープスキンブランド「BOWRON SHEEPSKIN」を取り扱うキッカケを教えてください。

「BOWRON SHEEPSKIN」と出会ったのは、中国のムートンシーツ仕入れ先を通じてのことでした。また前職時代にニュージーランドにある本社・ボーロン社を直接訪問した経験もあり、その際に製品の品質や現地での信頼性を肌で実感したことが大きなきっかけでした。

今後、どのようにして「BOWRON SHEEPSKIN」の価値と魅力を広めていきたいとお考えですか?

日本ではまだ馴染みが薄いため、魅力をより多くの方に知っていただくためにホームページやリーフレットを活用し、寝具専門店様への案内を行っています。さらに、実際に手に取っていただくことで品質の高さをご体感いただけるよう、展示会への出展にも積極的に取り組んでいます。

また、人生の約3分の1を睡眠に費やしているとも言われるように、睡眠の質は日中のパフォーマンスや心身の健康にも直結する重要な時間です。BOWRON SHEEPSKINのムートンシーツを通じて、その睡眠時間の質を高めることは、毎日の生活の質向上にもつながると思います。特に、日々の睡眠にお困りの方や腰痛にお悩みの方には、ムートンならではの優れた肌触りと寝心地をぜひ体感していただきたいです。

エムデザインにご依頼いただいた理由とホームページ公開後のご感想を教えてください。

エムデザイン依頼したきっかけは、知人からの紹介でした。その後、代表との打ち合わせを通じて、その人柄や対応に信頼感を感じ、正式に依頼しました。

制作いただいたホームページは、とても見やすく仕上げていただき、大変助かっています。お渡しした資料が完全でないため、今後さらにブラッシュアップしていきたいです。

エムデザインより

この度は、株式会社 GLボーロンジャパン様のチャレンジに関わらせていただき、誠にありがとうございました。

こだわりの詰まった高品質なムートンシーツを取り扱っていらっしゃるため、ホームページは「シンプルでありながら上質さを感じられるデザイン」を意識して制作させていただきました。

睡眠は日々の暮らしの土台であり、人生の質にも直結する大切な時間だと思います。株式会社 GLボーロンジャパン様が取り扱う「BOWRON SHEEPSKIN」のムートンシーツを通じて、一人でも多くの方の睡眠環境がより快適なものになることを心より願っております。

今後、さらにホームページをブラッシュアップされたいとのことでしたので、その際にもぜひお力添えできれば幸いです。

エムデザイン制作例 株式会社 GLボーロンジャパン様

株式会社 GLボーロンジャパン様ホームページ